more sometext | iconv -f iso8859-2 -t utf8 |more
where iso8859-2 is orginal encoding and utf8 is desired encoding of the text file